Лейбл: Vagrant Records
Дата релиза: 13.05.2003
Перевод: Rancid
Matt Skiba – вокал/гитара, Dan Andriano – вокал/бас-гитара, Derek Grant – барабаны
[Показать] 02 – We've Had Enough (С нас хватит)
В тенях, где головы низко опущены
Ты слышишь голоса в порывах ветра, спрашивая: "Разве вы не заметили?"
Напоминая себе дышать
Это – просто время до того, как они настигнут тебя и вся твоя удача изменила тебе
Я нашел лучший способ расквитаться со своей памятью
Во тьме, где плачут ангелы
Дайте нам воды, верните нам наши глаза
Наша постель – бетонный пол, и это – всё, во имя чего нам осталось жить
День, который мы никогда не увидим
Мы только подержанные, больные, и одинокие,
Сопротивляемся слезам и каждому внушению Ван Гога в оба наших уха
Который сказал: с нас хватит,
Пожалуйста, выключи это грёбаное радио
Ничто в радиоэфире не способно выразить отчаяние, которое мы чувствуем
В тенях, где головы низко опущены
Ты слышишь голоса в порывах ветра, спрашивая: "Разве вы не заметили?"
Напоминая себе дышать
Это – просто время до того, как они настигнут тебя и вся твоя удача изменила тебе
Я нашел лучший способ расквитаться со своими
врагами
Которые сказали: с нас хватит,
Пожалуйста, выключи это грёбаное радио
Ничто в радиоэфире не способно выразить отчаяние, которое мы чувствуем
Они сказали: с нас хватит,
Поставь"Walk Among Us"* и сделай погромче
Ничто в радиоэфире не способно выразить ненависть, которую мы чувствуем
Это – наш главный кошмар:
Единственные мелодии, которые мы слышим,
Те, что передаёт радиоприёмник твоего автомобиля – о, нет!
Они сказали: с нас хватит
Они сказали: с нас хватит
*Название альбома Misfits.
Ты слышишь голоса в порывах ветра, спрашивая: "Разве вы не заметили?"
Напоминая себе дышать
Это – просто время до того, как они настигнут тебя и вся твоя удача изменила тебе
Я нашел лучший способ расквитаться со своей памятью
Во тьме, где плачут ангелы
Дайте нам воды, верните нам наши глаза
Наша постель – бетонный пол, и это – всё, во имя чего нам осталось жить
День, который мы никогда не увидим
Мы только подержанные, больные, и одинокие,
Сопротивляемся слезам и каждому внушению Ван Гога в оба наших уха
Который сказал: с нас хватит,
Пожалуйста, выключи это грёбаное радио
Ничто в радиоэфире не способно выразить отчаяние, которое мы чувствуем
В тенях, где головы низко опущены
Ты слышишь голоса в порывах ветра, спрашивая: "Разве вы не заметили?"
Напоминая себе дышать
Это – просто время до того, как они настигнут тебя и вся твоя удача изменила тебе
Я нашел лучший способ расквитаться со своими
врагами
Которые сказали: с нас хватит,
Пожалуйста, выключи это грёбаное радио
Ничто в радиоэфире не способно выразить отчаяние, которое мы чувствуем
Они сказали: с нас хватит,
Поставь"Walk Among Us"* и сделай погромче
Ничто в радиоэфире не способно выразить ненависть, которую мы чувствуем
Это – наш главный кошмар:
Единственные мелодии, которые мы слышим,
Те, что передаёт радиоприёмник твоего автомобиля – о, нет!
Они сказали: с нас хватит
Они сказали: с нас хватит
*Название альбома Misfits.
[Показать] 06 – Emma (Эмма)
Эмма возникла как ангел,
Эмма упала как дождь,
Свалилась на меня с неба как сердечный приступ, как будто молния сверкнула из её имени
У меня кончаются нелепые отмазки:
Не хочу врать или показаться навязчивым,
Но ни время ничего не подсказало мне, ни она
Пуансеттия* под ядовитым дождём,
Променяла настоящую любовь на оскорбления и раны
Мы избавились от них при помощи серебряной пули и двух таблеток викодина**
Двух таблеток викодина
Эмма проснулась в темноте, чемодан уже упакован
Записка на тумбочке, написанная кровью: "От всего сердца, никогда не возвращайся"
Кошмар на моей улице со дня её появления
Кошмарное здание, в котором она умерла, потому что оно заставило её почувствовать себя дома
Каким-то образом заставило меня почувствовать себя дома
Пуансеттия под ядовитым дождём,
Променяла настоящую любовь на оскорбления и раны
Мы избавились от них при помощи осинового кола и двух таблеток викодина
Пуансеттия под ядовитым дождём,
Променяла настоящую любовь на оскорбления и раны
Мы избавились от них при помощи серебряной пули и двух таблеток викодина
Мы наблюдали солнце, ниспадающее короной на город, который мирно спит вниз головой
Билет на электричку прямиком из города
Твоя душа вышла с грохотом, когда ты забрала с собой под землю все мои мечты
Вместе с тобой под землёй все мои мечты
*Название цветка.
**Наркосодержащее лекарство.
Эмма упала как дождь,
Свалилась на меня с неба как сердечный приступ, как будто молния сверкнула из её имени
У меня кончаются нелепые отмазки:
Не хочу врать или показаться навязчивым,
Но ни время ничего не подсказало мне, ни она
Пуансеттия* под ядовитым дождём,
Променяла настоящую любовь на оскорбления и раны
Мы избавились от них при помощи серебряной пули и двух таблеток викодина**
Двух таблеток викодина
Эмма проснулась в темноте, чемодан уже упакован
Записка на тумбочке, написанная кровью: "От всего сердца, никогда не возвращайся"
Кошмар на моей улице со дня её появления
Кошмарное здание, в котором она умерла, потому что оно заставило её почувствовать себя дома
Каким-то образом заставило меня почувствовать себя дома
Пуансеттия под ядовитым дождём,
Променяла настоящую любовь на оскорбления и раны
Мы избавились от них при помощи осинового кола и двух таблеток викодина
Пуансеттия под ядовитым дождём,
Променяла настоящую любовь на оскорбления и раны
Мы избавились от них при помощи серебряной пули и двух таблеток викодина
Мы наблюдали солнце, ниспадающее короной на город, который мирно спит вниз головой
Билет на электричку прямиком из города
Твоя душа вышла с грохотом, когда ты забрала с собой под землю все мои мечты
Вместе с тобой под землёй все мои мечты
*Название цветка.
**Наркосодержащее лекарство.
[Показать] 08 – Every Thug Needs A Lady (Каждому головорезу нужна дама)
Я знаю, здесь темно, знаешь, я тоже боюсь
По тем или иным причинам, всего, кроме тебя
Прямо сейчас ты – всё, что ценно для меня
Знаешь, я пришёл сюда, когда мне был нужен твой нежный голос
Я должен был услышать нечто похожее на ответ
Теперь я жду здесь, и иногда я получаю его
Я ничего не забуду, когда луна становится усталой
Ты каждый день со мной
Верь в то, кто я, потому что это – всё, что у меня есть сегодня,
А завтра…. кто знает, где мы будем?
Отсюда я едва могу что-нибудь разглядеть,
Но я пойду за любым, кто приведёт меня к тебе
Сейчас, навсегда, снова, снова и снова
Знаешь, всё начинается здесь, за порогом, в ожидании на холоде
Поцелуй меня разок в снегопад, я клянусь, что никогда не надоест,
Но я обещаю тебе, что в следующем году я могу сделать потеплее
Знаешь, я пришёл сюда, когда мне был нужен твой нежный голос
Я должен был услышать нечто похожее на ответ
Теперь я жду здесь, и иногда я получаю его
Я ничего не забуду, когда луна становится усталой
Ты каждый день со мной
Верь в то, кто я, потому что это – всё, что у меня есть сегодня,
А завтра…. кто знает, где мы будем?
Отсюда я едва могу что-нибудь разглядеть,
Но я пойду за любым, кто приведёт меня к тебе
Сейчас, навсегда, снова, снова и снова
Так что включи своё одеяло с электроподогревом:
Мы можем остаться дома до нашего южного летнего свадебного дня
Включи своё одеяло с электроподогревом:
Мы можем остаться здесь
По тем или иным причинам, всего, кроме тебя
Прямо сейчас ты – всё, что ценно для меня
Знаешь, я пришёл сюда, когда мне был нужен твой нежный голос
Я должен был услышать нечто похожее на ответ
Теперь я жду здесь, и иногда я получаю его
Я ничего не забуду, когда луна становится усталой
Ты каждый день со мной
Верь в то, кто я, потому что это – всё, что у меня есть сегодня,
А завтра…. кто знает, где мы будем?
Отсюда я едва могу что-нибудь разглядеть,
Но я пойду за любым, кто приведёт меня к тебе
Сейчас, навсегда, снова, снова и снова
Знаешь, всё начинается здесь, за порогом, в ожидании на холоде
Поцелуй меня разок в снегопад, я клянусь, что никогда не надоест,
Но я обещаю тебе, что в следующем году я могу сделать потеплее
Знаешь, я пришёл сюда, когда мне был нужен твой нежный голос
Я должен был услышать нечто похожее на ответ
Теперь я жду здесь, и иногда я получаю его
Я ничего не забуду, когда луна становится усталой
Ты каждый день со мной
Верь в то, кто я, потому что это – всё, что у меня есть сегодня,
А завтра…. кто знает, где мы будем?
Отсюда я едва могу что-нибудь разглядеть,
Но я пойду за любым, кто приведёт меня к тебе
Сейчас, навсегда, снова, снова и снова
Так что включи своё одеяло с электроподогревом:
Мы можем остаться дома до нашего южного летнего свадебного дня
Включи своё одеяло с электроподогревом:
Мы можем остаться здесь
Alkaline Trio - (2005) Crimson
Лейбл: Vagrant Records
Дата выхода: 24.05.2005
Перевод: Не такой человек
Matt Skiba – вокал/гитара, Dan Andriano – вокал/бас-гитара, Derek Grant – барабаны
[Показать] 03 - Burn (Сгореть)
Гроза абсолютно каждую ночь,
громыхающая внутри тебя как мотоциклы.
Мы беспорядочно мечемся и ворочаемся, спим так беспокойно,
перемалывая зубы в наших пустых, в наших пустых ртах...
Лесной пожар, пылающий ярко,
распространяющийся быстро к нашим последним ритуалам.
Некуда бежать, бессмысленно прятаться.
Просто ляг здесь и кричи, делая вид, что пытаешься...
Намереваясь сгореть, стараясь бороться против этого,
Каждый учится быстрее, сгорая в огне.
Все изменило направление, потеряны желания.
Ты живешь и сгораешь.
Ты живешь и сгораешь.
Этот неминуемый смертный приговор оставлен глубоко внутри.
И он преследует тебя абсолютно каждую ночь.
Как голодные волки, считающие овец,
Мы закрываем глаза, стараясь заснуть.
Падая.....
Намереваясь сгореть, стараясь бороться против этого,
Каждый учится быстрее, сгорая в огне.
Все изменило направление, потеряны желания.
Ты живешь и сгораешь,
Ты живешь и ....
Как ад, мы беспокойно ждем.
Как ад, медленно сгорающий дотла.
Так или иначе, мы упали у обочины.
Так или иначе, этот ад – наш дом
И мы сгораем, стараясь бороться против этого,
Каждый учится быстрее, сгорая в огне.
Все изменило направление, потеряны желания.
Ты живешь и сгораешь,
Ты живешь и ....
Как ад, мы беспокойно ждем.
Как ад, медленно сгорающий дотла.
Так или иначе, мы упали у обочины.
Так или иначе, этот ад – наш дом.
Сейчас этот ад – мой дом...
громыхающая внутри тебя как мотоциклы.
Мы беспорядочно мечемся и ворочаемся, спим так беспокойно,
перемалывая зубы в наших пустых, в наших пустых ртах...
Лесной пожар, пылающий ярко,
распространяющийся быстро к нашим последним ритуалам.
Некуда бежать, бессмысленно прятаться.
Просто ляг здесь и кричи, делая вид, что пытаешься...
Намереваясь сгореть, стараясь бороться против этого,
Каждый учится быстрее, сгорая в огне.
Все изменило направление, потеряны желания.
Ты живешь и сгораешь.
Ты живешь и сгораешь.
Этот неминуемый смертный приговор оставлен глубоко внутри.
И он преследует тебя абсолютно каждую ночь.
Как голодные волки, считающие овец,
Мы закрываем глаза, стараясь заснуть.
Падая.....
Намереваясь сгореть, стараясь бороться против этого,
Каждый учится быстрее, сгорая в огне.
Все изменило направление, потеряны желания.
Ты живешь и сгораешь,
Ты живешь и ....
Как ад, мы беспокойно ждем.
Как ад, медленно сгорающий дотла.
Так или иначе, мы упали у обочины.
Так или иначе, этот ад – наш дом
И мы сгораем, стараясь бороться против этого,
Каждый учится быстрее, сгорая в огне.
Все изменило направление, потеряны желания.
Ты живешь и сгораешь,
Ты живешь и ....
Как ад, мы беспокойно ждем.
Как ад, медленно сгорающий дотла.
Так или иначе, мы упали у обочины.
Так или иначе, этот ад – наш дом.
Сейчас этот ад – мой дом...
Alkaline Trio - (2010) This Addiction
Лейбл: Epitaph Records
Дата релиза: 23.02.2010
Перевод: Rancid
Matt Skiba – вокал/гитара, Dan Andriano – вокал/бас-гитара, Derek Grant – барабаны
[Показать] 01 – This Addiction (Это пагубное пристрастие)
Ты торкаешь меня прямо как героин
Я чувствую, как ты бежишь по моим венам
Я однажды попытался бросить это пристрастие
Я клянусь, что я никогда не буду завязывать снова
Никогда не буду завязывать снова, нет
Это пристрастие…
Кажется, я не могу жить без тебя
Это пристрастие…
Не соскочить
Это пристрастие…
Я в постнаркотической депрессии без тебя,
Измученный этим пристрастием, живущем во мне
Да, те – остальные, были похожи на метадон,
Который я принимал, чтобы хоть денёк не ломало
Теперь я пытаюсь вернуться в родную стихию
Постоянно воздерживаясь,
Ожидая реального тяжеляка, да
Это пристрастие…
Кажется, я не могу жить без тебя
Это пристрастие…
Не соскочить
Это пристрастие…
Я в постнаркотической депрессии без тебя,
Измученный этим пристрастием, живущем во мне
Это пристрастие
Это пристрастие
Это пристрастие
Я схожу с рельсов без тебя
Измученный этим пристрастием, живущем во мне
Я чувствую, как ты бежишь по моим венам
Я однажды попытался бросить это пристрастие
Я клянусь, что я никогда не буду завязывать снова
Никогда не буду завязывать снова, нет
Это пристрастие…
Кажется, я не могу жить без тебя
Это пристрастие…
Не соскочить
Это пристрастие…
Я в постнаркотической депрессии без тебя,
Измученный этим пристрастием, живущем во мне
Да, те – остальные, были похожи на метадон,
Который я принимал, чтобы хоть денёк не ломало
Теперь я пытаюсь вернуться в родную стихию
Постоянно воздерживаясь,
Ожидая реального тяжеляка, да
Это пристрастие…
Кажется, я не могу жить без тебя
Это пристрастие…
Не соскочить
Это пристрастие…
Я в постнаркотической депрессии без тебя,
Измученный этим пристрастием, живущем во мне
Это пристрастие
Это пристрастие
Это пристрастие
Я схожу с рельсов без тебя
Измученный этим пристрастием, живущем во мне
[Показать] 02 – Dine, Dine My Darling (К столу, к столу, моя дорогая!)
"Не оставляй меня в одиночестве,
Я ожидаю, что это вот-вот случится", -
Последнее, что я говорю
Что же, если бы я действительно постарался,
Готов поспорить, что я, вероятно, мог бы выгадать на пару дней больше,
Но лекарства уже не бессильны
Поэтому я ищу тебя, чтобы ты стала
Самым последним, что я увижу,
Прежде, чем я вознесусь и улечу
Я рассчитываю на то, что ты поможешь мне,
Чтобы осталось что-то хорошее,
Что можно вспомнить в мой красный день календаря
Не волнуйся,
Я ощущаю только положительные эмоции
Так давай же к столу, к столу, к столу, моя дорогая!
Давай последний раз отужинаем в качестве двух любовников,
И мы будем танцевать действительно мило и медленно
А потом целоваться, целоваться, целоваться до последнего удара часов,
Последнего выдоха, когда меня не станет,
И ты можешь сохранить мой последний вздох, блуждающий в твоих лёгких
Я много чего попробовал только ради тебя:
Ты заставляешь меня говорить правду,
Ты научила меня пить, как подобает мужчине
Ты заставила меня не поджимать хвост:
Теперь, если я осознаю это, то так оно и есть
И я забираю эти слова со мной, когда перехожу
В мир иной
Я буду ждать тебя,
Но не приходи слишком скоро:
Мне всё райски надоест, но я буду в порядке!
Так давай же к столу, к столу, к столу, моя дорогая!
Давай последний раз отужинаем, в качестве двух любовников,
И мы будем танцевать действительно мило и медленно
А потом целоваться, целоваться, целоваться до последнего удара часов,
Последнего выдоха, когда меня не станет,
И ты можешь сохранить мой последний вздох, блуждающий в твоих лёгких
Так давай же к столу, к столу, к столу, моя дорогая!
Давай последний раз отужинаем, в качестве двух любовников,
И мы будем танцевать действительно мило и медленно
А потом целоваться, целоваться, целоваться до последнего удара часов,
Последнего выдоха, когда меня не станет,
И ты можешь сохранить мой последний вздох, блуждающий в твоих лёгких
*Название – видоизменённое заглавие известной песни Misfits «Die Die My Darling» «Умри, умри, моя дорогая»).
Я ожидаю, что это вот-вот случится", -
Последнее, что я говорю
Что же, если бы я действительно постарался,
Готов поспорить, что я, вероятно, мог бы выгадать на пару дней больше,
Но лекарства уже не бессильны
Поэтому я ищу тебя, чтобы ты стала
Самым последним, что я увижу,
Прежде, чем я вознесусь и улечу
Я рассчитываю на то, что ты поможешь мне,
Чтобы осталось что-то хорошее,
Что можно вспомнить в мой красный день календаря
Не волнуйся,
Я ощущаю только положительные эмоции
Так давай же к столу, к столу, к столу, моя дорогая!
Давай последний раз отужинаем в качестве двух любовников,
И мы будем танцевать действительно мило и медленно
А потом целоваться, целоваться, целоваться до последнего удара часов,
Последнего выдоха, когда меня не станет,
И ты можешь сохранить мой последний вздох, блуждающий в твоих лёгких
Я много чего попробовал только ради тебя:
Ты заставляешь меня говорить правду,
Ты научила меня пить, как подобает мужчине
Ты заставила меня не поджимать хвост:
Теперь, если я осознаю это, то так оно и есть
И я забираю эти слова со мной, когда перехожу
В мир иной
Я буду ждать тебя,
Но не приходи слишком скоро:
Мне всё райски надоест, но я буду в порядке!
Так давай же к столу, к столу, к столу, моя дорогая!
Давай последний раз отужинаем, в качестве двух любовников,
И мы будем танцевать действительно мило и медленно
А потом целоваться, целоваться, целоваться до последнего удара часов,
Последнего выдоха, когда меня не станет,
И ты можешь сохранить мой последний вздох, блуждающий в твоих лёгких
Так давай же к столу, к столу, к столу, моя дорогая!
Давай последний раз отужинаем, в качестве двух любовников,
И мы будем танцевать действительно мило и медленно
А потом целоваться, целоваться, целоваться до последнего удара часов,
Последнего выдоха, когда меня не станет,
И ты можешь сохранить мой последний вздох, блуждающий в твоих лёгких
*Название – видоизменённое заглавие известной песни Misfits «Die Die My Darling» «Умри, умри, моя дорогая»).
[Показать] 03 – Lead Poisoning (Отравление свинцом)
Медленное удушье, разбитое сердце
Теперь не смотри: это то, что ты начала
Я поклялся, что я буду здесь до конца
Теперь мы худшие, но лучшие друзья
Я подполз без помощи рук к краю,
Чтобы насладиться своим последним искренним сожалением
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы заснуть
И я молю духов сохранить мою душу
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы грезить,
Просыпаясь с этим отравлением свинцом
Бесшумно плачу, потерянный и опустошённый
Эта лихорадочная мечта – пилюля, которую сложно проглотить
Я поклялся, что буду здесь до конца
Тебе будет лучше без твоей озлобленности
Безжизненный, я подполз к краю,
Я помахал: "До свидания!", и прыгнул, я...
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы заснуть
И я молю духов сохранить мою душу
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы грезить,
Просыпаюсь, разбуженный кровью, потом и криками
Проснулся здесь в понедельник утром
Эта старая улица в этом мрачном углу
Жду здесь того, что принесёт завтра
Серебряное Озеро, ртутная шахта
Эта ошибка: худо есть и без добра
Жду поезда, несущегося пулей, который принесёт
Мне моё отравлением свинцом
Моё отравлением свинцом
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы заснуть
И я молю духов сохранить мою душу
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы грезить,
Просыпаясь с этим отравлением свинцом
Медленное удушье, разбитое сердце
Теперь не смотри: это то, что ты начала
Я поклялся, что я буду здесь до конца
Теперь мы худшие, но лучшие друзья
Я подполз без помощи рук к краю,
Чтобы насладиться своим последним искренним сожалением
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы заснуть
И я молю духов сохранить мою душу
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы грезить,
Просыпаясь с этим отравлением свинцом
Теперь не смотри: это то, что ты начала
Я поклялся, что я буду здесь до конца
Теперь мы худшие, но лучшие друзья
Я подполз без помощи рук к краю,
Чтобы насладиться своим последним искренним сожалением
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы заснуть
И я молю духов сохранить мою душу
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы грезить,
Просыпаясь с этим отравлением свинцом
Бесшумно плачу, потерянный и опустошённый
Эта лихорадочная мечта – пилюля, которую сложно проглотить
Я поклялся, что буду здесь до конца
Тебе будет лучше без твоей озлобленности
Безжизненный, я подполз к краю,
Я помахал: "До свидания!", и прыгнул, я...
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы заснуть
И я молю духов сохранить мою душу
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы грезить,
Просыпаюсь, разбуженный кровью, потом и криками
Проснулся здесь в понедельник утром
Эта старая улица в этом мрачном углу
Жду здесь того, что принесёт завтра
Серебряное Озеро, ртутная шахта
Эта ошибка: худо есть и без добра
Жду поезда, несущегося пулей, который принесёт
Мне моё отравлением свинцом
Моё отравлением свинцом
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы заснуть
И я молю духов сохранить мою душу
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы грезить,
Просыпаясь с этим отравлением свинцом
Медленное удушье, разбитое сердце
Теперь не смотри: это то, что ты начала
Я поклялся, что я буду здесь до конца
Теперь мы худшие, но лучшие друзья
Я подполз без помощи рук к краю,
Чтобы насладиться своим последним искренним сожалением
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы заснуть
И я молю духов сохранить мою душу
Кладу сюда свою отяжелевшую голову, чтобы грезить,
Просыпаясь с этим отравлением свинцом
[Показать] 04 – Dead On The Floor (Мёртвый на полу)
Как два корабля ночью,
Мы сталкиваемся и тонем
В Чёрном море нашей любви
Нас никогда не принимают порты логического мышления,
Теряем из виду путеводные звёзды в вышине
Теперь моё сердце – сплошной бардак
Слова поют в моей груди,
Не догадываюсь, как ты прошмыгнула сквозь двери
Но я рад, что ты пришла:
Нет стыда и нет сожалений,
Потому что я мёртвый лежу на полу
Я предпринял прыжок, слепо веря,
Ничто не привлекает и не пылает
В моём сердце, крепко спящем в твоей постели
Я благополучно приземлился,
Но внутри меня всё крутится,
И твой портрет у меня голове
В то время, пока блуждал вдали в шоке и тревоге,
В ошеломлении просто повторял твоё имя
Что ж, ключевой факт в том, что оба наших сердца разрушаются в проклятом горе
Когда ты спросила меня, останусь ли я навсегда,
Думаю, что ты подразумевала только неделю
Нам было так хорошо вместе,
Это было даже слишком хорошо
Когда я покинул тебя тем ранним утром,
Моя дорогая,
Я сказал тебе, что я буду очень по тебе скучать
Я сел в тот самолёт с взмывающим ввысь сердцем,
Но теперь оно падает как снег
Как два корабля ночью,
Мы сталкиваемся и тонем
В Чёрном море нашей любви
Нас никогда не принимают порты логического мышления,
Теряем из виду путеводные звёзды в вышине
Теперь моё сердце – сплошной бардак
Слова поют в моей груди,
Не догадываюсь, как ты прошмыгнула сквозь двери
Но я рад, что ты пришла:
Нет стыда и нет сожалений,
Потому что я мёртвый лежу на полу
Когда ты спросила меня, останусь ли я навсегда,
Думаю, что ты подразумевала только неделю
Нам было так хорошо вместе,
Это было даже слишком хорошо
Когда я покинул тебя тем ранним утром,
Моя дорогая,
Я сказал тебе, что я буду очень по тебе скучать
Я сел в тот самолёт с взмывающим ввысь сердцем,
Но теперь оно падает как снег
Теперь оно падает как снег
Теперь оно падает как снег
И теперь оно падает как снег
Мы сталкиваемся и тонем
В Чёрном море нашей любви
Нас никогда не принимают порты логического мышления,
Теряем из виду путеводные звёзды в вышине
Теперь моё сердце – сплошной бардак
Слова поют в моей груди,
Не догадываюсь, как ты прошмыгнула сквозь двери
Но я рад, что ты пришла:
Нет стыда и нет сожалений,
Потому что я мёртвый лежу на полу
Я предпринял прыжок, слепо веря,
Ничто не привлекает и не пылает
В моём сердце, крепко спящем в твоей постели
Я благополучно приземлился,
Но внутри меня всё крутится,
И твой портрет у меня голове
В то время, пока блуждал вдали в шоке и тревоге,
В ошеломлении просто повторял твоё имя
Что ж, ключевой факт в том, что оба наших сердца разрушаются в проклятом горе
Когда ты спросила меня, останусь ли я навсегда,
Думаю, что ты подразумевала только неделю
Нам было так хорошо вместе,
Это было даже слишком хорошо
Когда я покинул тебя тем ранним утром,
Моя дорогая,
Я сказал тебе, что я буду очень по тебе скучать
Я сел в тот самолёт с взмывающим ввысь сердцем,
Но теперь оно падает как снег
Как два корабля ночью,
Мы сталкиваемся и тонем
В Чёрном море нашей любви
Нас никогда не принимают порты логического мышления,
Теряем из виду путеводные звёзды в вышине
Теперь моё сердце – сплошной бардак
Слова поют в моей груди,
Не догадываюсь, как ты прошмыгнула сквозь двери
Но я рад, что ты пришла:
Нет стыда и нет сожалений,
Потому что я мёртвый лежу на полу
Когда ты спросила меня, останусь ли я навсегда,
Думаю, что ты подразумевала только неделю
Нам было так хорошо вместе,
Это было даже слишком хорошо
Когда я покинул тебя тем ранним утром,
Моя дорогая,
Я сказал тебе, что я буду очень по тебе скучать
Я сел в тот самолёт с взмывающим ввысь сердцем,
Но теперь оно падает как снег
Теперь оно падает как снег
Теперь оно падает как снег
И теперь оно падает как снег
[Показать] 08 – Draculina (Дракулина)
Что стряслось со Страной чудес?
Куда подевалась Алиса? О!
Ночью я заснул с ножом в руке
И отправился на очередное представление
Назад в её ад на земле,
В котором я желаю, я хочу жить:
В крови и внутренностях, с хищными птицами и жалящими пчёлами
И деткой-пулей
Не оставляя ничего за собой навеки, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В моем сознании демон, она стоит за моим чёрным секретом
Дракулина
Что стряслось со Страной чудес?
Если честно, никто не в курсе, нет
Дракулина глубоко вонзила в меня свои зубы
За время до возвращения в её ад на земле,
В котором я желаю, я хочу жить:
В крови и внутренностях, с хищными птицами и жалящими пчёлами
И деткой-пулей
Не оставляя ничего за собой навеки, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В моем сознании демон, она стоит за моим чёрным секретом
Дракулина навеки покидает рай, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В меня вселился дьявол, который теперь был изгнан
И я истекаю кровью
За Дракулину
Дракулина
Дракулина
Не оставляя ничего за собой навеки, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В моем сознании демон, она стоит за моим чёрным секретом
Дракулина навеки покидает рай, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В меня вселился дьявол, который теперь был изгнан
И я истекаю кровью
За Дракулину
Дракулина
Дракулина
Дракулина
Куда подевалась Алиса? О!
Ночью я заснул с ножом в руке
И отправился на очередное представление
Назад в её ад на земле,
В котором я желаю, я хочу жить:
В крови и внутренностях, с хищными птицами и жалящими пчёлами
И деткой-пулей
Не оставляя ничего за собой навеки, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В моем сознании демон, она стоит за моим чёрным секретом
Дракулина
Что стряслось со Страной чудес?
Если честно, никто не в курсе, нет
Дракулина глубоко вонзила в меня свои зубы
За время до возвращения в её ад на земле,
В котором я желаю, я хочу жить:
В крови и внутренностях, с хищными птицами и жалящими пчёлами
И деткой-пулей
Не оставляя ничего за собой навеки, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В моем сознании демон, она стоит за моим чёрным секретом
Дракулина навеки покидает рай, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В меня вселился дьявол, который теперь был изгнан
И я истекаю кровью
За Дракулину
Дракулина
Дракулина
Не оставляя ничего за собой навеки, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В моем сознании демон, она стоит за моим чёрным секретом
Дракулина навеки покидает рай, на этот раз ангелы могут всё сберечь
В меня вселился дьявол, который теперь был изгнан
И я истекаю кровью
За Дракулину
Дракулина
Дракулина
Дракулина
